的。纪录片《海豚湾》(2009)再现了日本西部一个名叫太极地的渔村捕猎海豚的真实过程:十几只惊恐的海豚被渔网堵在海湾中,渔民用渔叉将它们一只只刺死,然后拖上渔船,海水被染成了鲜红色。尽管日本政府希望西方环保主义者尊重日本的饮食文化,但是血色“海豚湾”与血腥的捕猎场景,仍构成强烈的视觉冲击力与批判力。纪录片对日本屠杀海豚的呈现与环境Ngo组织拯救海豚的努力,传递了对太极地渔民“人类中心主义”思想与反“环境正义”的有力批判。Р在一个全球传播时代,乐观主义者相信:全球媒介促使一种新的“全球文化”的产生,文化的混合发展促使人们克服语言和文化障碍,最终促成通天塔的倒塌。悲观主义者则认为全球化是一个文化帝国主义Р1参见徐贲: 《布迪厄的科学知识分子和知识政治》, 《文化研究》(第四辑),中央编译出版社,2003年。Р2(1999)World Risk Society.Cambridge:Polity Press.PP.39.Р3 Ann Filemyr(1994).Ethics and the Education of Environmental Journalists:A11 International Perspective.РSEJournal,4:23.Р119Р的侵略过程。跨文化传播既要破除“文化帝国主义”的“话语霸权”,又要减少文化“误读”并增进文化间的沟通。在生态纪录片的跨文化交流中,一方面,我们要通过生态纪录片寻求文化的“共义域”,积极地传播传统中国文化的“天人合一”思想以及现代中国建设“和谐中国”、“生态文明”的理念,另一方面, 在引进西方生态纪录片的同时,警惕西方影视作品背后的“生态殖民主义”思想。Р作者介绍姓名:郭小平Р作者单位:华中科技大学新闻与信息传播学院Р职务职称:院长助理、系主任,副教授,博士生导师联络办法:18971079719;guobagb@Р120
全文预览
