俗习惯与风土人情等。通过电影教学,学生可以直观地观察各阶层人们日常生活情况,比如,吃什么、穿什么、住什么房子,如何与朋友交往,进行什么娱乐活动,有什么节日,怎样庆祝节日,以及说话表情、手势等,让学生有身临其境感觉,真正体会到语言结构功能与语用功能巧妙结合,输入文化、语言知识同时,培养学生跨文化意识,提高学生英语交际能力。同时还应该让学生意识到东西方在文化上有很大差异,只有对这些差异有充分了解,才能更大限度地看懂英文原版电影。比如东方人说话直接,以他人为中心,逻辑性差,重视事情过程与内在东西;西方人说话委婉,以自我为中心,逻辑性强,重视事情结果与表面现象。例如当某人错了时,西方人会含蓄地问:“Areyousure?”(你肯定吗?),中国人会说:“你错了。”通过读书,看电视等渠道了解东西方文化差异,对于理解电影语言与内涵非常有帮助。五、结论经典英美电影赏析是促进大学英语教学有效手段,不仅能提高学生听、说能力,而且还能帮助学生更进一步了解英语国家文化传统。正确运用此教学手段,不仅能够活跃课堂气氛,寓教于乐,而且还能最大限度发挥英美经典影片魅力,推动大学英语教学,提高学生各方面综合素质,实现了英语教学最终目。希望以上资料对你有所帮助,附励志名言十条:1、有志者自有千计万计,无志者只感千难万难。2、实现自己既定的目标,必须能耐得住寂寞单干。3、世界会向那些有目标和远见的人让路。4、必须从过去的错误学习教训而非依赖过去的成功。5、美丽的花虽然会凋谢,可是盛开的时刻值得欣赏。要在美好的时候创造出美好的东西,人生才会充满意义。6、失败只是暂时停止成功,假如我不能,我就一定要;假如我要,我就一定能!7、让我们将事前的忧虑,换为事前的思考和计划吧!8、不论你在什么时候开始,重要的是开始之后就不要停止。9、永不言败,是成功者的最佳品格。10、一个人的快乐,不是因为他拥有的多,而是因为他计较的少。
全文预览
