世界而美国则位于较接近低语境文化的一端 2017-1-15 高语境与低语境文化?在高语境文化中交际过程中有较多的信息量或者蕴含在社会文化环境和情景中或者内化于交际者的心中,人们对微妙的环境提示较为敏感?在低语言环境中的人们习惯侧重用言语本身的力量来进行交际 2017-1-15 当影片画面出现日本女孩的时候,背景无论是喧嚣还是安静画面上的言语对白总是很少亦或就是无声仅仅运用镜头的推移来递进情节,用无声的语言来表达情绪。种种的瞬间没有用一个字词传达含义但是我们能读懂她压抑而寂寞扭曲的灵魂?属于阿拉伯世界的摩洛哥人较高语境文化的特征表现在影片的开始部分,即做交易买卖枪支时的情景我们看到他们的手放在一个蒙蔽物之下在数次比划之后确定了双方认可的价钱这是约定习,俗墨守成规的表达方式非其文化中人很难体会其中的含义。手势或手语是高语境文化中获取信息的重要途径之一人们根据对方的肢体语言包括手势手语来了解对方的真实想法而不是用语言直截了当 2017-1-15 ?相比较之下墨西哥人在影片中的言语表达则较多,人们之间的沟通多用言语方式,处于更低语境中的美国更是以明确坦率直接的方式交流,比如美国夫妇的交流方式 ,他们基本上是运用言语和词汇,婚姻因为小儿子山姆的死亡而濒临崩溃,他们去沙漠国家摩洛哥旅行来弥合裂痕.一路上他们双方都努力地沟通表达各自的想法和感受两人的谈话方式平等且直接不隐瞒自己的真实感受中性与情绪文化?在荷兰学者川普纳斯的文化构架理论当中, 中性与情绪化纬度是一个区分文化差异的重要方面。它是指人际交往中情绪外露的程度,情绪表露含蓄微弱的文化被称为中性文化;而情绪表露鲜明夸张的文化被称为情绪文化。?在中性文化里人与人之间很少身体的接触人与人之间的交流也比较微妙因为情绪表露很少需要用心领神会才行;相反在情绪文化里人与人之间身体的接触比较公开、自然。沟通交流时表情丰富,用词夸张,充满肢体语言。
全文预览
