受众,从而使得所传播的信息更顺畅地抵达受众,使受众可以更好地接受传播者所传播的信息。三、总、结部分(将全文主题进行扼要总结,提出自己的见解并对进一步的发展方向做出预测)委婉语是人们在传播信息的过程屮为了信息的顺利传播而经常使用的一种语言策略。作为一种社会现象,委婉语引起了学术界的浓厚兴趣,然而不论是新闻学,还是社会语言学、语用学,关于新闻英语中委婉语的研究却寥寥可数。其实,新闻英语中,委婉语的使用比比皆是。本文将从社会交际功能角度,通过实例來简要分析新闻英语中的委婉语及其影响,从而进一步加深英语学习者对委婉语的认识和理解。、参考文献(根据文中参阅和引用的先后次序按序编排)R.R.K.斯托克、F.C.哈特曼等•语言与语言学词典[Z]•黃长著,林书武等译•上海:上海辞书出版社,1981.郭秀梅•实用英语修辞学[M].南京:江苏人民出版社,1985.束定芳•委婉语新探[J]•外国语,・19893李军华•关于委婉语的定义[J]•湘潭大学学报,200428(4).石磊•从交际功能角度看英汉委婉语[J].山东教育学院学报,2006116(4)RAWSONH・ADictionaryofEuphemismsandOtherDouble-talk[M]・NewYork:CrownPublishers,1981:1.钟文•委婉语和合作原则[J]•安徽犬学学报,200832(1).刘萍•汉语委婉语的语义探析[〕]•《江西社会科学》,20013.蒲阳•浅析英汉委婉语语用功能[J]・重庆文理学院学报,200726(1).李光辉.现代英语中的委婉语[J].重庆工学院学报,200923(8).刘杰.汉语委婉语语用特征探析[J].《江西金融职工大学学报》,20062.Leech,Geoffrey.PrinciplesofPragmatics[M]・Lonclon:LongmanGroupLtd,1983.
全文预览
