全文预览

楚辞英文翻译及讲解

上传者:upcfxx |  格式:pptx  |  页数:18 |  大小:367KB

文档介绍
al373lines,2490words,over70rhymes,agreatlongpoem,notonlyremarkableinChineselit.,butalsoawonderinworldlit..Thepoemdescribesthepoet’spatriotism,hisdisillusionmentwithasocietyfallenintoevilwaysandhisimaginaryjourneyinachariotdrawnbyadragonandaphoenixtoasupernaturalworld.OtherpoemsbyQuQuYuanhasfinished23poemsintotalInthreecategories:1.politicallyrics政治抒情诗:《离骚》,《九章》(TheNineElegies)2.lyricsinthenameofodestogods借祭歌以抒情的诗:《九歌》(TheNineSongs)、《招魂》(Requiem)3.philosophicallyrics偏哲理的抒情诗《天问》(AskingHeaven)TheNineSongs(11)1.东皇太一2.云中君3.湘君4.湘夫人5.大司命6.少司命7.东君8.河伯9.山鬼10.国殇11.礼魂1.TheAlmightyLordoftheEast2.TotheGodofCloud3.TotheLordofRiverXiang4.TotheLadyofRiverXiang5.TheGreatLordofFate6.TheYoungGoddessofFate7.theGodoftheSun8.TheGodofRiver9.TheGoddessoftheMountain10.ForThoseFallenfortheCountry11.TheLastSacrifice

收藏

分享

举报
下载此文档