全文预览

英汉翻译第五章节第五节(状语从句)

上传者:徐小白 |  格式:ppt  |  页数:49 |  大小:259KB

文档介绍
ter made an example of the boy.? A. 校长把这个男孩当做榜样。? B. 校长惩罚这个男孩,目的在于警告他人。Р√Р√Р长春大学光华学院陈春田РNotes to Warm-up ActivitiesРweakness 有“爱好”、“嗜好”的含义? 例如:He has a weakness for money.? 他爱钱如命。?Weakness 也有“缺点”或“弱点”的意思? 例如:We have analyzed the team’s strengths and weaknesses. ?我们分析了这个队的强项和不足。Р长春大学光华学院陈春田РNotes to Warm-up ActivitiesР3. He is dead, as I live.?在上面这句话里, as I live意思是indeed(的确)。英语中还有类似的说法,例如:as I am here, as the sun shines 等等。Р长春大学光华学院陈春田РNotes to Warm-up ActivitiesР6. be nothing to…?不引起……兴趣;对……无所谓:?例如:She’s nothing to him. ?2) 无法和……相比:?例如:His wealth is nothing to his father’s.Р长春大学光华学院陈春田РNotes to Warm-up ActivitiesР8. make an example of somebody意思是“惩罚……以儆戒他人;用某人来杀一儆百”Р例如:The teacher made an example of the boy who copied from another student during a test. ? 教师当众惩戒在考试中抄袭他人的男孩以儆效尤。Р长春大学光华学院陈春田

收藏

分享

举报
下载此文档