d after I bought them.Р 英语中，尤其是科技英语中，会涉及到大量的数字表达。翻译数字不仅需要肯定的翻译技巧，还要具备相关的专业学问，并依据原文的上下文所表达的意思推断，从中探求正确的译法。英语与汉语里数字增减的表述都是有肯定规律可循的。但是这样的句型和表达许多，因此考生要对这些句型逐个加以记忆以免错译。学会精确地表达数字，不仅适用于六级翻译新题型，也同样适用于六级作文题。尤其是图表作文对数字的描述要求特别高。Р Exercise TwelveР 1. He is ________________ （他与其说是个学者）as a writer.РРР Р Р 2. The parents should also set the kids free _______________ （以便他们自己做选择）.Р 3. Some freshmen _____________（打定办法）to pursue a master’s degree after undergraduate studies.Р 4. So it is essential for the students _____________（深入社会实践）in order to learn something that they can’t get in class.Р 5.In order to improve the competence of state-run enterprises，the central government ________________（已经实行了一系列改革），among which is cutting down the staff.
全文预览