全文预览

外企劳动合同书(中英文)(律师版)

上传者:菩提 |  格式:doc  |  页数:5 |  大小:56KB

文档介绍
contractwillbeissuedintwoidenticalcopies.Eachcopywillvaliduponbeingsigned(stamped)bybothparties,andeachpartywilltakeawayanoriginalcopy.ThiscontractwillbeissuedbothinChineseversionandEnglishversion.IftheEnglishversionofthiscontractisincontradictionwiththeChineseversionofthecontract,Chineseversionwillbeadheredto.12.5本合同一经签订,双方应严格遵守,不得擅自修改合同内容。如有未尽事宜需变更本合同的,应经双方协商同意后办理合同变更手续。Bothpartiesshallabidethesignedcontractandhavenorighttoamendit.Ifthereisanyotherthingsneedtobeamended,bothpartiesshouldnegotiatethecontent.12.6本合同条款如与中国法律、法规和政策相悖时,以中国法律、法规和政策为准。Inanyinstancesthatasectionofthiscontractisincontradictionwiththelaws,regulationsorpolicyofgovernment,thelaterwillbeadheredto.甲方:乙方:PartyA:PartyB:甲方代表(签字):乙方(签字):Signature:Signature:日期:日期:Date:Date:欢迎您的下载,资料仅供参考!致力为企业和个人提供合同协议,策划案计划书,学习资料等等打造全网一站式需求

收藏

分享

举报
下载此文档