003(吴福祥老师)语义演变的规律性(1)

上的演变定律。较早明确主张语义演变具有规律性的学者是德国语言学家威廉·冯特(WilhelmWundt)在其1900年出版的《民族心理学》(Volkerpsychologie)中主张“语义演变跟音系演变一样具有严格的规律性”WilhelmWundt(1900:437)?Volkerpsychologie(民族心理学)hange,inthesamewayasphonologi-calchange,issubjecttostrictregularities,petitionofmanifoldcausesofvariousorigins.上个世纪80年代以来,更多的语言学家倾向语义演变是有规律的,特别是与语法化相关的语义演变甚至具有显著的可预测性。 Traugott(1985a,1985b,1986a,1986b,1988,1989,1999),TraugottandDasher(1987,2002),TraugottandHeine(1991),TraugottandKonig(1991),Sweetser(1982,1987,1990),NikiforidauandSweetser(1989),Bybee(1985,1988,1990),BybeeandPagliuca(1985),Bybeeetal.(1991),Heine(1992),Heineetal(1991),Geeraerts(1983,1985,1986),Evans(1992),andWilkins(1981,1989b,1991).Sweetser(1990):在很多语义域(semanticdomains)里,我们是可以判定哪些语义演变的方向是自然的,哪些语义演变的方向是不自然的,这就像在音系学里,我们知道一个浊塞音若位于词首位置则很可能变成清塞音,或者若居于元音之间则将会变成擦音,而不可能有其他演变方向。