语在历史上曾和许多少数民族的语言发生过融合。春秋战国时期,我国历史上就有关于东夷、西戎、南蛮、北狄的记载。两汉以后,汉族和居住在我国北方的匈奴、鲜卑、羯、氐、羌等少数民族不断接触,关系也越来越密切;隋唐以后,契丹、女真等民族也和汉族发生了密切的关系。?从历史上看,无论是在春秋战国时期,还是两汉以后的民族融合中,语言融合都在巩固国家统一、民族团结、促进人民往来等方面起过非常积极的作用。Р两种语言相互接触时,除了语言成分的借用和吸收,语言结构受影响之外,语言的使用范围也会发生变化。在长期的相互接触中,其中的一种语言有可能排挤替代另一种语言而成为不同民族共同的交际工具,这就是随着不同民族的接触或融合而产生的一种语言的融合现象。Р语言融合的历史发展Р第二节语言的融合Р语言融合还得具备一个客观条件,即各族人民必须有在同一地区较长时期杂居生活的经历。?如果不在同一地区生活,或者虽在同一地区生活但保持独立聚居的民族,一般不会发生语言融合。Р究竟哪一个民族的语言能够取代其他语言而成为全社会的交际工具,实现语言的融合,决定于使用这种语言的民族的经济、文化的发展情况,以及人口的多少、语言本身的丰富和发展程度。Р语言融合的条件Р第二节语言的融合Р自愿融合和被迫融合Р在语言融合的过程中,有些民族顺乎历史发展的规律,自愿放弃自己的语言,选用其他民族的语言作为共同的交际工具;有些民族竭力保持本民族的语言,但碍于经济、文化发展的需要,被迫放弃自己的语言,而选用其他民族的语言。我们把前者叫作自愿融合,把后者叫作被迫融合。无论是自愿融合,还是被迫融合,在我国的历史中都有不少的例子。Р隋唐之前,主要是匈奴、鲜卑、羯、氐、羌等民族与汉民族发生融合关系。。Р01Р唐以后与汉族发生融合关系的主要是契丹、女真(包括后来的满族)。Р02Р满族是建立中央王朝之后而与汉族融合的最后一个民族,它也竭力避免被融合的结果。Р03
全文预览
