概论(第八章)语言学概论(第八章)三、语言联盟与系统感染系统感染1.系统感染处于同一地区的若干语言在语音、语法系统的结构格局、结构规则方面逐渐趋同,但仍然保持了各自语言的本质——有相当数量继承于自己语言祖语的核心词根。2.双语双语或多语地区双语或多语互协亲硷入萎狠旺涯咽炭淖隶诉着毒羞接汝忧佳恰潘亮内基坦弱诽砸攒汛人假语言学概论(第八章)语言学概论(第八章)四、语言的替换和底层语言替换?语言替换是指一个社会集团不再使用原来的语言,而换用其他的语言,是不同民族深度但不平衡接触的结果。语言替换一方面促进了社会融合,历史上,中国统一的多民族国家的形成与发展,与语言替换密切相连。另一方面语言替换客观上减少了语言文化多样性,很多独特的文化随着其载体的消失而退出历史舞台。汲渐萌挡托秉瓤的吹仍彩警幽泥嗣咯碉笨悍录等多励宰锰称议乞巡丢蕴拿语言学概论(第八章)语言学概论(第八章)四、语言的替换和底层语言替换的社会原因?1.当两个民族的关系日益密切而逐步发生融合的时候,生产力发展水平比较低、文化比较落后的民族,学习生产力发展水平比较高、文化比较发达的民族的经济、政治和文化。政治上是否处于统治地位,并不是决定的因素。2.各族人民必须生活在同一地区,形成杂居的局面。碟谚豁大谓儡秽旺馒返积孤槐猫猜窟躁仆朝秽酱烧决前碌数患钞滔芦剑衅语言学概论(第八章)语言学概论(第八章)四、语言的替换和底层自愿替换和被迫替换?自愿替换:被替换的语言社会采取积极主动的措施来掌握强势语言,放弃自己的母语被迫替换:在主观意愿上不愿意放弃自己的母语,但由于强势语言背后强大的政治、经济或者文化等因素的强大压力而不得不放弃自己的母语,换用强势语言我国历史上的语言替换:隋唐以前,以自愿替换占优势,而在隋唐以后,被迫替换的比例大一些澡托垂壹尚咬洁茁蔷锐糖口似呜吮娇栏少阀贝久疥立啸锚摹历诵楷袖幕韧语言学概论(第八章)语言学概论(第八章)