全文预览

高三文言文翻译训练

上传者:徐小白 |  格式:ppt  |  页数:51 |  大小:223KB

文档介绍
林,何惜疾足一骑,而济垂死之命乎!”操感其言,乃追原⑦祀罪。?(选自《后汉书•董祀妻传》)?[注释】①屯田都尉:职官名称。②当:判决。③文姬:蔡文姬。④使驿:使者。⑤文状:文书。⑥明公:对曹操的敬称。⑦原:原谅,此指赦罪。①表露的意思极悲哀,听的人都因此改变了脸色;②确实同情你(相,你);③救助将要被处死的人。5.芮伯献马贾祸?周厉王使芮(ruì)伯帅师伐戎①,得良马焉,将以献于王。芮季曰:“不如捐之。王欲无厌,而多信人之言。今以师归而献马焉,王之左右必以子获为不止一马,而皆求于子。子无以应之,则将晓②于王,王必信之,是贾祸也。”弗听,卒献之。荣夷公果使求焉,弗得,遂谮诸王,曰:“伯也隐。”王怒逐芮伯。君子谓芮伯亦有罪焉:尔知王之渎货而启之:芮伯之罪也。?(选自明•刘基《郁离子》)?[注释]①戎:北方少数民族部落名称。②晓:争吵。.①你没什么用来应付他们;②这会招致灾难的;③就在周厉王前诬陷他;④你明知周厉王贪财却开了口,这是芮伯的过错。6.及之而后知?及之而后知,履之而后艰,乌有不行而能知者乎?披五岳之图以为知山,不如樵夫之一足①;谈沧溟之广以为知海,不如估客②之一瞥;疏八珍之谱以为知味,不如庖丁之一啜③。?(选自《魏源集》)?[注释]①一足:走一步。②估客:此指来往于海上的商人。③一啜(chuò):尝一口。①走了之后才知道艰难;②通晓各种佳肴的菜谱,还不如厨师尝一口。7.管仲破厚葬?齐国好厚葬,布帛①尽于衣裘②,材木尽于棺椁。齐桓公患之,以告管仲,曰:“布帛尽则无以为蔽,材木尽则无以为守备,而人厚葬之不休,禁之奈何?”管仲对曰:“夫凡人之有为也,非名之则利之也。”于是下令曰:“棺椁过度者戮③其尸,罪夫当丧者。”未久,厚葬之风休矣。?(选自《韩非子》)?[注释]①布帛:泛指织物。②衣裘:裘,皮衣。此指死人的衣着。③戮:侮辱。

收藏

分享

举报
下载此文档