的样子啊像江河!”伯牙所想的,钟子期都能领会。Р伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩Р下,心悲,乃援琴而鼓之。初为《霖雨》之Р操,更造《崩山》之音。曲每奏,钟子期辄Р穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉!Р子之听夫!志想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”Р卒:通“猝”,突然。Р操:琴曲。Р逃:隐藏。Р阴:山的北面。Р造:创作。Р穷:穷尽。Р援:拿,拿过来。Р于:在。Р伯牙在泰山的北面游览,突然遇到暴雨,在岩石边停下,心里悲伤,于是拿过琴来弹奏。开始弹奏大雨琴曲,又创作了山崩的音乐。曲子每次弹奏,钟子期就能点明他的情趣。伯牙停止弹琴叹息说:“好啊,好啊!你听琴时所想到的心意,想象到的就如同我弹琴时心里所想到的一样。我到哪里隐藏自己的琴声呢?”Р伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴,心里想着高山。钟子期说:“好啊!山高的样子像泰山!”心里想着流水,钟子期说:“好啊!宽广的样子像江河!”伯牙所想的,钟子期都能领会。? 伯牙在泰山的北面游览,突然遇到暴雨,在岩石边停下,心里悲伤,于是拿过琴来弹奏。开始弹奏大雨琴曲,又创作了山崩的音乐。曲子每次弹奏,钟子期就能点明他的情趣。伯牙停止弹琴叹息说:“好啊,好啊!你听琴时所想到的心意,想象到的就如同我弹琴时心里所想到的一样。我到哪里隐藏自己的琴声呢?”Р译文参考Р合作探究Р1、文中怎么叙述伯牙擅长弹琴,钟子期善于听琴的?Р知音难得,知己难求。Р2、这篇古文蕴含的道理是什么?Р伯牙把自己的情怀寄托于琴音,琴技炉火纯青,而子期有很高的音乐鉴赏能力,无论伯牙如何弹奏,子期都能准确道出伯牙的心意。Р3、“高山流水觅知音”的故事至今广为传颂,从文中的哪句话可以看出子期堪称伯牙的“知音”?请结合文意,谈谈你对“知音”的理解。Р合作探究Р(1)“伯牙所念,钟子期必得之。”或“曲每奏,钟子期辄穷其趣。”Р(2)真正的知音是指能彼此了解,心心相印,心意相通的人。
全文预览
