从目的论看杨译版《红楼梦》中习语的翻译（文学）

.264.3.1TheAddresseesofADreamofRedMansions........................................................264.3.2ExpectationsoftheAddressees..............................................................................274.3.2.1ExpectationsoftheAddressees...................................................................274.3.2.2BackgroundKnowledgeoftheAddressees................................................27ChapterFiveConclusion.......................................................................................................285.1MajorFindings.................................................................................................................28Bibliography...........................................................................................................................30