蓝年版①.甋:Р北瓣龇表四套中级和两套高级商务汉语教材列表教材类教材名称《实用商务汉语课本》商务印书馆《成功之道·中级商务汉语案例教程》两套高张黎、张静北蔚番移蜊墨掣.出研究目的与意义目前,“汉语热”席卷全球,北京语言大学廖陈林的硕士论文《在华商务人易的加深,商务汉语使用的频率也不断加快,其教学的重要性也日益突显。在商务汉语教学中,最为关键的非词汇教学莫属,商务汉语词汇教学方面的研究也成为近几年学者研究的焦点。商务汉语不同于通用汉语,其时代性更强,随着科学技术的进步和各国文商务汉语教学资源仍有待完善;由于其较强专业性和排它性等原因,专门的商务汉语教学也未能达到通用汉语教学的普及度;再者,目前国内外该领域的研究时间较短,仍处于起步阶段,再加上其庞大的需求量,商务汉语词汇研究有因此,本文基于胡梓华硕士论文中统计的中级商务汉语教材中的实研究成果,再统计出高级商务汉语教材词汇;依据《等级大纲》和纲》,按照原教材在词量、共选词、等级和词类分布的参数标准,抽选出定量语中介语语料库的偏误例子统计出中高级商务汉语教材习得中常见偏误并归纳作者出版社出版时型间王又民《新世纪中级商用汉语》郭美珠北京语言大学出版四套中希虏社级商《商务汉语教程》屑王惠玲、黄锦务汉语北京大学出版社教材①袁芳远《商务口语教程》贤、聂学慧版社《新汉语·经济新闻·阅读教王惠玲、王惠教材程》呒镀!ど成其中四套中级教材引用了胡梓华的部分研究成果。士汉语使用情况的个案调查》中表明,“在把汉语作为第二语言习得的学习者中,.サ娜苏诨蛘呓4邮掠胫泄涛裣喙氐墓ぷ鳌!彼孀胖泄胧澜缑化交流的加深,与之对应的商务汉语学习的需求也相应增加,然而,目前国内很大的研究空间和学科价值。的词汇来设计一份调查问卷。然后结合此次问卷调查结果和暨南大学留学生汉留学生中高级商务汉语教材词汇习得偏误研究显①胡梓华.中级商务汉语教材词汇分析研究【浚阒荩呼吣洗笱В埂
全文预览
