全文预览

铁矿石外贸合同中英对照

上传者:随心@流浪 |  格式:pdf  |  页数:31 |  大小:1054KB

文档介绍
ghttoeitherremedyanydeficienciesnotedbytheBuyer\rwithin72hoursortoterminatethecontractattheSeller’sdiscretion.\r卖方有权纠正任何不足或买方所指出的72小时内或终止,由卖方自行决定合同。\rIntheeventBuyerandSelleraccepttheforegoing,thisAgreementshallbe\rinfullforceandeffectandintheeventBuyerand/orSellerrejectthe\rforegoing,thisAgreementshallautomaticallyterminateandneitherpartyshall\rhaveanyfurtherobligationand/orclaimtotheother.\r若买方和卖方均接受上述之条件,本协议应是具有十足效力及作用,如果买方或卖方均\r拒绝接收上述条件,本协议将自动终止,任何一方不得有任何进一步的义务或责任。\rTheAgreementisacceptedandthepartiesagreetobeboundbythetermsand\rconditionshereofbyeachpartyexecutingthisAgreementinthespaceprovided\rbelow.\r该协议是各方接受并同意遵守的条款和条件,双方均需在下面签字和盖章。\rEvaluationWarning:ThedocumentwascreatedwithSpire.PDFfor.NET.\rSELLER卖家:BUYER买家:\rForandonbehalfof代表:Forandonbehalfof代表:\rName:Name:\rE-mail:E-mail:\r

收藏

分享

举报
下载此文档