全文预览

走遍法国第一册-课文翻译

上传者:蓝天 |  格式:docx  |  页数:16 |  大小:48KB

文档介绍
da在花卉园里。Beno?t:这就是巴黎花卉园。从这里看不到全部,它太大了。M.Ikeda:它的面积是多少呢?Beno?t:35公顷。M.Ikeda:我能拍照吗?Beno?t:是的,是的。您可以(拍),这并不是禁止的。Beno?t用手指示着方向。Beno?t:在我们之后,有Vincent城堡。然后周围便是Vincent树林,并还有许多体育场地。在我们正前方是鲜花谷,在比较低的地方是些池塘。M.Ikeda:四季花园在什么地方呀?Beno?t:就在我们正前方,(走)到底(就是了)。M.Ikeda:我们走吧!Beno?t:好,但是我要去找管理员,我们15点和他有个预约。M.Ikeda:不了,不了,我想还是不打扰(您说的)这位先生了。Beno?t:真的吗,您不想见这位管理员吗?他对这个公园很了解,而且他知道所有关于植物应该知道的。M.Ikeda转向Beno?t然后指着温室园(说)。M.Ikeda:这些在小径两边的小玻璃房,是温室,不是吗?Beno?t:好的,这是稀有植物展厅。M.Ikeda:我们可以都参观吗?Beno?t:是的,当然啦。但是有很多,我们没有时间全部都看完。M.Ikeda看到两个小孩骑着四轮车走了过来。M.Ikeda:哦,我们也许可以骑个像这样的车?Beno?t看了看地图。Beno?t:好的,四轮车。我去咨询一下。M.Ikeda和Beno?t蹬着四轮车,他们朝四周张望着。M.Ikeda:那么今晚上,有很么安排吗?Beno?t笑了笑,看上去很高兴地向他的客人宣布一个好消息。Beno?t:是的,今晚上我预定了一张桌子……我们要去一个很不错的饭店去……银塔餐厅,您知道吗?Ikeda先生抬了抬眉毛。他从钱夹里拿出了一张小卡片并递给了Beno?t。M.Ikeda:银塔,银塔。全部人都去银塔!我有一家小酒馆的地址……您不想去吗?Beno?t:(表情失望)没,没,当然了!我想的……

收藏

分享

举报
下载此文档