careful in doing such experiments. Р 误：做这样的实验，我们不能太仔细。 Р 正：做这样的实验，我们必须非常非常仔细。 Р 析：“can not……too……”句式表示“无论怎样也不过分”、“越……越好”。如：We can not estimate the value of modern science too much. （对于现代科学的价值，我们无论作怎样的评价也不算过分。） РР Р РР 4. She isn't hungry a little. Р 误：她一点也不饿。 Р 正：她非常饿。 Р 析：“not a little ”意为“很”、“非常”。“not a bit ”和“not in the least ”则意为“一点也不”。如：She isn't hungry a bit. （她一点也不饿。） Р 5. The man is too strong not to lift the box up. Р 误：这个人力气不够大，不能把这只箱子提起来。 Р 正：这个人力气很大不会提不起这只箱子。 Р 析：“too……not to do……”结构表示“很……不会不……”、“非常……必然会……”的意思。“too……to do ”结构则表示“太……而不能”的意思。试比较：Lin Dong is too wise not to work out the problem. （刘东很聪明，不会算不出这道题。）I am too tired to walk. （我太累了，走不动了。） Р 6. He isn't a farmer and a worker.
全文预览
