长沙理工大学综合英语翻译

ceoframpantclimatechange.Inspiteofourmodernfarmingmethodsanddistributionsystems,theramificationscouldbefarmoreseverethanweexpect.ItisalsoworthconsideringthatwhiletheTamborablastwasapproximately1,000timesbiggerthanthe2010Icelandiceruption,parisonwiththegreatestvolcanicexplosionsofhistory.TheTobaeruptionthatexcavatedtheworld’raterinSumatra,around74,000yearsago,forexample,injectedhundredsoftimesmoresulphurgasesintothestratospherethanTambora.Thesevere“volcanicwinter”thatfollowedprobablylastedforseveralyearsandsawathirdormoreoftheEarthcoveredwithsnowandiceandthewholesalediebackofvegetation.此外,火山天气而造成的庄稼歉收状况可能会远远超出欧洲范围,并且可能在随后的几十年中由于剧烈的气候变化而加剧。尽管我们采用现代农业方法和分配系统,但后果可能比我们预期的要严重得多。还值得考虑的是,尽管坦波拉爆炸案比2010年冰岛喷发大约1,000倍,但与历史上最大的火山爆发相比,这只是个小小的问题。例如,大约在74,000年前,在苏门答腊挖掘出世界上最大的火山口的鸟羽火山喷发,向平流层注入的硫气比坦波拉高出数百倍。