充分肯定。项FI的特色在于根据毕业牛就业的反馈信息,以及对市场的调研结果,结合东北大学的优势,探索俄语专业人才培养模式,对现行教学计划和课程设置进行改革,改善俄语专业学生的知识结构,在教授语言知识和技能的基础上,加大科技知识的含量,以适应社会对俄语专门人才的需求。创新之处在于,建立特色人才培养方案,在教学屮不断改进科技俄语教学内容,使学生对所学知识领域的系统有概括的了解,改变现有教材和教学屮貝注重科技文章阅读,改变忽略系统知识导入的现象。五、存在的问题及今后研究思路在这次实施教学改革项FI'P,虽然我们尽了很大的努力,基本完成了项H计划,达到了预期的效果。但还是存在一些问题。1、在与国外高校联合培养人才方面,比较重视实践,在理论研究方面有待于今后进一步探索。2、对全方位地培养学生语言能力方面还需进一步加强。今后的思路:我们的俄语教学定位在为社会培养复合型、应用型俄语专业人才。今后的专业发展思路已经非常明确:1、巩固教学改革成果,加大对学生语言基本功的训练,坚持语言能力教学兼顾科技知识传授的教学理念,改进学生的知识结构,突出我校特色培养模式。2、?重视科技俄语教学,不断改进和完善教学方法和教学内容,使更多学生受益,为走向社会搭建坚实的平台。在可能的情况下,我们还计划聘请我校钢冶、采矿、机械等专业的教授给我们学生开设关于相关领域工业发展的讲座,聘请我校俄罗斯留学归国的理丁科教帅为学生开始部分科技俄语课,这是我们期盼己久的计划,希望此次教改项H结题后,该计划能得以实现。3、?继续做好经贸俄语、外贸会话课程的教学,为学生将來从事对俄罗斯和独联体国家开展经贸业务积累知识,萸定基础。4、?注重口译教学,增强口译技能的培养,加大实践训练,使学生在校期间更多地参与口译实践。5、?继续扩大和巩固与俄罗斯高校联合办学的成果,加强联合办学模式的理论研究。六、?经费使用情况学校拨给的经费主要用于:
全文预览
