的那样,“全身心投入问题中”。РEventually, everyone has to find a job and earn a living. Laborers are slaving away at a job theydon't enjoy for a small ary reward, waiting all day until they go home and play. But whilelaborers are counting down the hours, workers are energized and focused, taking optimumpleasure in the task at hand. By choosing a job that is both useful to society and personallyfulfilling, workers maintain a simultaneous sense of purpose and enthusiasm that improvestheir whole lives. So in the end, whatever job you choose, you must contend with thisessential question: Will you be a laborer or a worker?Р最终,每个人都得找一份工作谋生。劳役者仅为了一点金钱报酬,像奴隶一样做自己并不喜欢的工作,一天到晚等着回家玩乐。但是当劳役者倒数着时间之时,工作者则干劲十足,全神贯注,从手头的任务中享受到最大的快乐。他们通过选择一份有益社会、成就自我的工作,怀揣着一种使命感和热情,提升了自己的整个生活。因此到头来,不管你选择什么工作,都必须面对这个根本问题:“你想做一名劳役者还是工作者?”