通用的gp-12程序初期生产遏制

地识别出不符合,必须在现场保持GP-12计划直至过程控制和能力证明有效,并且生产控制计划被批准。РIf the GP-12 was self-initiated, the supplier can suspend GP-12 if they meet the exit parameters (quantity or duration) as specified in paragraph A. Р如果GP-12是自行启动的,在满足A节规定的结束参数时,供应商可以暂停GP-12.РIf the customer mandated the GP-12, the supplier must notify the customer and provide evidence upon request prior to exiting GP-12. Р如果GP-12是顾客要求的,在结束GP-12前,供应商必须通知顾客,并提供申请的证据。Р5.0 CONSEQUENCES OF SHIPPING NONCONFORMING MATERIAL Р5.0 发运不合格材料的后果РFailure to execute GP-12 may result in consequences as specified in GP-5 including Controlled Shipping Level 2.Р实施GP-12失效可能导致的后果在GP-5中规定,包括发运控制等级2。РShipment of discrepant material during the specified GP-12 window or any other time may result in Controlled Shipping Level 2.Р在规定实施GP-12期间或任何其它时间,偏差材料的发运可能导致发运控制等级2。