全文预览

云南方言解读

上传者:科技星球 |  格式:ppt  |  页数:23 |  大小:2086KB

文档介绍
,我反正是没听说过。?这是为什么呢?Р不存在的云南话Р所谓的云南方言Р云南省有二十五个少数民族分布在全省各地,每个民族都有自己的语言,有的还有自己的文字。?所以,通常在少数民族聚集地使用两种主要的语言交流,一种是民族语言,另一种是汉族话。?所谓汉族话呢,就是带有很多当地民族语音和声调的昆明官方话(西南官话)特点的语言。Р昆明话Р语法Р对于我来说,昆明话与其他方言最大的区别,并不是语音上的,而是一些细节上的语法Р比如说,在昆明话里,“铬(同音)”这个字是万万缺少不了的,这个字的意思代表了普通话里的“是不是”这个意思,如果要说,“你是猪吗”我们只会说成“你铬是猪”“还玩吗”便要问“铬玩呢”Р昆明话Р“呢”的用法?在昆明话里,“呢”这个字带表了普通话里的“的”这个字?“是的”便要说成“是呢”?“我的”也会念为“我呢”?他也是可以当作形容词的后缀的,“酸的,甜的”念做“酸呢,甜呢”Р昆明话Р“噶”是个神奇的字?“噶”的意思是“好不好”或者单用则是“对吗”的意思?就像,“就买这个了好不好”变是“就买这个了噶”?这样就节省了很多的要用在字语上的时间Р“整”也是个神奇的字,他所代表的东西很多很多,很多动词都可用他来代表,可以理解为文言文上的“为”字?“喝口水,吃口饭”都可以说“整口水,整口饭”?“做下作业,修下电脑”都可以说为“整下作业,整下电脑”?当然,大家常说的还是“你在整些哪样?!”Р昆明话Р哪样和喃?这两个词都是“什么”的意思,但与“什么”对比下来昆明话里最多说的还是这两个词?“干什么,为什么,是什么”可以这样说?“整喃/哪样”“为喃/哪样”“是喃/哪样”Р我还想介绍一个很有代表性的感叹词,就是“买买买”?在昆明话里,一般念做“迈迈埋”?这是代表很惊讶,很吃惊的语气词,所以双十一的时候,我的朋友圈里有这么一个段子?“当你听到买买买的时候,不要惊讶他是不是土豪,也许他是个昆明人呢”

收藏

分享

举报
下载此文档