[英]?罗伦·乔尔德文/图Р我有个妹妹叫萝拉。?她是个有趣的小人儿。?有时候,我不得不看着她。?有时候,爸爸妈妈让我安排她吃饭。Р这任务可真够困难的,? 因为萝拉是个非常挑食的家伙。Р萝拉当然不愿意吃胡萝卜。?她说胡萝卜是给小兔子吃的。Р我问她:“来点儿豌豆怎么样?”?萝拉说: “豌豆吃起来太小了, 而且颜色也太绿了。”Р有一天,我对她实行了一个很管用的好方法。? 萝拉正坐在桌子旁等着吃饭。?她说:“我不吃豌豆、胡萝卜、土豆、蘑菇、面条, ? 也不吃鸡蛋、不吃香肠。?我不吃花椰菜、卷心菜、烤豆, ? 也不吃香蕉、不吃橘子。?我也不喜欢吃苹果、米饭、奶酪? 还有炸鱼块。?并且,我绝对不吃番茄。”? (我妹妹讨厌番茄。)Р我说:“你运气挺好的,因为你说的这些东西?我们都没有。我们不用吃豌豆、胡萝卜、土豆、蘑菇, ?也不用吃面条、鸡蛋或者香肠。我们不会有花椰菜、卷心菜、烤豆、香蕉和橘子。?我们也没有苹果、米饭、奶酪和炸鱼块,当然,更没有番茄。”Р萝拉看着桌子,说:“可是,为什么这里还有胡萝卜呢,查理哥哥?我永远不吃胡萝卜。”Р我说: ?“哦, 你认为它们是胡萝卜, 其实那不是胡萝卜。它们是从木星上来的橘树枝。”?“可我看, 它们就像胡萝卜。”萝拉说。?“但它们怎么可能是胡萝卜呢?”我又说, ?“胡萝卜是不会长在木星上的。”?“说得对呀,”萝拉说, ?“如果它们真的都是从木星上来的话, 我倒是想尝一尝。嗯, 挺好吃的。”萝拉说着,又咬了一口。Р接着,萝拉看见了盘子里的豌豆。?“我不吃豌豆。”萝拉说。?我解释说: “这些当然不是豌豆, 它们是从绿色王国来的绿色圆球, ?它们是用绿色的东西做成, 然后从天上掉下来的。”?“可是我不喜欢吃绿颜色的东西。”萝拉说。
全文预览
