一、输液治疗实践附录:新增标准?二、护患安全—静脉输液团队?三、感染预防与控制—新的插图?四、输液装置—扩展的专业词汇?五、血管通路装置的选择与植入?六、血管通路装置管理?七、血管通路装置相关并发症?八、其他输液装置?九、输液治疗方法Р中英文术语对照表Р英文Р中文РPN (Parenteral nutrition)Р肠外营养РTNA(Total nutrient admixtures)Р全营养混合液РCR-BSI (Catheter-relatedbloodstream infection)Р导管相关性血流感染РUSP (Preservative-free 0.9%sodium chloride)Р不含防腐剂的0.9%氯化钠溶液РCVAD(Central vascular accessdevices)Р中心静脉通路装置Р(Peripherally insertedcentral catheter)Р经外周静脉置入中心静脉导管Р中英文术语对照表Р英文Р中文РVAD(Vascular access devices)Р静脉通路装置РMARSI(Medical adhesive-related skin injury)Р医用粘胶相关性皮肤损伤РESD(Engineered stabilization device)Р固定装置РCLABSI (Central line-associatedbloodstream infection)Р中心导管相关性血流感染РLIP (Licensed independentpractitioner)Р具有独立执业资质的专科护理师РDVT(Deep vein thrombosis)Р深静脉血栓Р11Р标准1. 患者护理Рu 可适用于所有血管通路装置置入,维护或实施输液治疗的场所Рu 实践是基于医疗机构制度,程序以及书面方案Рu 关注患者的安全和护理质量