的、有趣的变化,Р6Р当垡堑型查宣堡童坚壅塑璧?笙二皇』!型笪!!!!一Р这不仅是语言现象,也是一种社会现象。三)词的使用频率对方占的口语词和书面语词的读音变化的影响是不同的。口语常用字的字音习得多是在儿童期[21耳相传,似乎读音比较稳定,较不易Р变团音。“七”最为典型地说明了这一现象,其语音在幼时学数数时已经掌握, 这样的印象往往根深蒂固,难以更改。而书面常用字,我们可能在潜意识里会用普通话来“正音”,使原尖音迅速变为团音。例如“国际、签字、写信、幂会、次序”都是人们日常生活中经常使用的书面语词,由于他们带有书面性,就有更大的可能性被拿来不自觉地与普通话发音比对,因而其中的尖音字在青年中已经普遍变团。水井在旧时与苏州居民生活息息相关,而在享受现代生活的青年一辈口中,“井”的词频大大降低,尖音稳定性减弱,已基本受普通话影响而变团。Р第二节零声母宇增加Р零声母字的不断增加是新老苏州话的又一显著差别。特别是近三十多年来,Р新派苏州音系中的零声母字数目越来越多。特别是在儿童中零声母字大量涌现。“苏卅I音系中的阴调零声母主要来自于影母,阳调零声母的开合二呼主要来Р自匣母、齐撮二呼主要来自于喻母。此外部分疑母字和微母字正在失落原来的声母变成阳调零声母,止开三日母字也产生了阳调零声母的又读音。”?(李小凡Р1998,p.207)Р本次调查分为青年和少年两组,发音人情况如下:青年组8人,年龄从20岁Р到25岁,少年组10人,年龄从12岁到16岁,均为在读学生,普通话熟练。首先我们来看变化规模较大的疑母字。表4.1中所举例字按老派读音,声母应为h]。请青年组和少年组发音人用苏Р州话一一读出,情况如下:Р表4.1:Р青年组?少年组Р例?l?2?3?4?5?6?7?8?变?1?2?3?4?5?6?7?8?9?10?变Р字?盘?蜜Р%?%Р瓦?0?50Р熬?13?50Р傲?13?70Р咬?0?o
全文预览
