新世纪大学英语第二册句子翻译

ed to get out of hand.Р暴乱有可能失控。Р2) He gave me a look of the sort usually reserved for naughty school children.Р他用那种通常专对淘气学童的眼光看了我一眼。Р3) A large number of scientists are campaigning on our behalf.Р许多科学家正在代表我们奔走游说。Р4) I have never laid claim to being an expert in this field.Р我从不认为自己是这个领域的专家。Р5) It is not enough to act in good faith. We also need to act reasonably.Р做事只有好心是不够的,还要理智行事。Р6) You may score good marks by burning the midnight oil before the exams,Рbut in the long run you have to study hard every day to achieve academicРexcellence.Р考试前开夜车,你也许能考个好分数,但长远看,平时用功才能真正取得学Р业成功。Р7) Don ’ t stare at puter screen for too long. Raise your eyes once in aРwhile and look into the distance.Р不要长时间盯着电脑屏幕,每过一阵就要抬眼看看远处。Р8) It?’ s to your advantage to learn from the mistakes of others.Р从别人犯的错误中吸取教训是很有益处的。