同时,有必要提出从早期阶段起就可获益的迁移策略(migrationstrategy)(也见第三章和第五章第四节)。尽管如此,一些个别行业可能出现飞跃式创新。图2:工业4.0与智能工厂(作为物和服务联网的组成部分)ofServices=服务网,ofThings=物联网,SmartFactory=智能工厂,SmartMobility=智能交通,SmartLogistics=智能物流,SmartGrids=智能电网,SmartBuildings=智能建筑,SmartProduct=智能产品。在生产及自动化工程和IT领域,横向一体化是指制造和业务规划流程不同阶段所使用的各种IT系统的一体化,这些流程包括企业内部(如,入厂物流、生产、出货物流、营销)及若干不同企业(价值网络)之间的原材料、能源和信息的交换。横向一体化的目标是提供端到端的解决方案。在生产及自动化工程和IT领域,纵向一体化是指不同层面(例如,执行器和传感器、控制、生产管理、制造和执行以及企业规划层面)使用的各种IT系统的一体化,目的是为了提供端到端的解决方案。德国工业要想生存并繁荣起来,它需要在推动第四次工业革命方面发挥积极的作用。这意味着有必要发挥德国产业界和学界(munity)的传统优势:●德国在机械和装备制造业方面的市场领导地位●具有全球影响的IT竞争力●嵌入式系统和自动化工程领域的领先创新者●技能水平高且积极性高的劳动力●距离供应商和客户较近,在某些情况下供应商与客户之间可以密切合作●一流的研究和培训设施实施工业4.0的目的在于充分发挥德国劳动力的技能、表现和专业技术,通过系统性的创新过程利用现有的技术和经济潜力,打造最优的整体一揽子计划。工业4.0将致力于以下重要方面:●整个价值网络的横向一体化●整条价值链内工程的端到端数字一体化●纵向一体化及网络化制造系统第三章将在双重战略背景下对这些方面进行更为深入的探讨。