画与思

画与思——重读密斯•凡•德•罗的建筑表现Р作者: 曹勇来源:《建筑师》2008年01期浏览: 1527 Р【摘要】密斯•凡•德•罗早期的建筑探索中留下了一系列独特的建筑表现作品。它们不仅体现了密斯高超的艺术表现技巧也成为解读密斯建筑思想形成的重要材料。本文以密斯在柏林时期的重要建筑表现作品为线索,分析这些表现画在媒介、内容技巧和细节等方面发展变化的过程,寻找其中透尽出的密斯建筑思想的演化轨迹。它使得密斯早期的建筑活动呈现出内在的连贯性与逻辑性为人们理解密斯日后对建筑的不断约减提供了一种基础。Р【关键词】密斯、建筑表现、建筑思想、体积、透明、结构、空间Р 作于1921年的弗雷德里希高层办公楼方案(the petition lower,也称‘蜂巢’方案)。一直是密斯留给人们印象最深刻的方案之一。刘先觉先生编著的《密斯•凡•德•罗》一书中这样评价道:“对于密斯以后的创作来说,没有一个比他这第一个方案更具有特征的了。”Р 这个方案吸引我的不仅是它简洁大胆的建筑形式,更是密斯所采用的表现方法。它的北向透视图(图1)已被公认为杰出的艺术作品强烈的对比。粗犷的笔触,对玻璃质感的出色描绘,都散发出强烈的艺术表现力。不过,我所关心的不只是它的绘画表现技巧,更在于密斯绘制这张表现画时的思考, 以及这背后折射出的密斯的建筑表现与他的建筑思想发展之间的关系。Р图1 Р 一、1921-1922年两座玻璃摩天楼:从炭画到模型Р 如果仔细分析一下‘ 蜂巢‘ 方案的表现图,会发现它的独特视觉效果来自许多矛盾的方面。从表现的工具与媒介上讲,密斯在一张透视中使用了木炭画(图1)。另一张使用了炭画和摄影拼贴结合的表现方法(图2)。Р图2