的语料。虽然文学作品也是对生活的反映,但与人们在日常生活中的应用还是有一定的区别的,这就导致了研究成果可靠性的降低。四、结语礼貌原则的研究历经近四十年的探索可谓硕果累累。随着全球化进程的加速,礼貌原则的研究已经受到越来越多的学者关注。虽然目前许多与礼貌有关的问题还没有解决,诸如有关礼貌的本体论、认识论和方法论等问题仍是学术界争论的焦点,但是我们可以看到:人们已经开始研究交际者如何运用和调控自己的积极礼貌策略以达到使交际获得成功的目的,越来越多的学者也开始注重语料的搜集并大胆吸收利用其他学科的理论。礼貌原则这一领域的研究正在朝着动态的、应用的、多元化的格局发展。参考文献:〔1〕〔5〕何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社,1988.77,97.〔2〕左思明.汉语语用学[M].郑州:河南人民出版社,2000.80.〔3〕LaurenceR.Horn.语用学理论(上)[J].国外语言学,1991(2).〔4〕〔8〕〔9〕〔10〕〔11〕〔12〕〔13〕〔19〕孙亚.语用和认知概论[M].北京:北京大学出版社,2008.148,147,153,162,163,151.〔6〕何自然,陈新仁.当代语用学[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.46.〔7〕史宝辉,李建,孙亚著.语言交际研究与应用[M].北京:社会科学文献出版社,2007.102.〔14〕〔15〕徐盛桓.礼貌原则新拟[J].外语学刊(黑龙江大学学报),1992(2).〔16〕顾曰国.礼貌、语用与文化[J].外语教学与研究,1992(4).〔17〕钱冠连.汉语文化语用学[M].北京:清华大学出版社,1997.〔18〕索振羽.语用学教程[M].北京:北京大学出版社,2001.89.〔20〕谢朝群,何自然.质疑“礼貌策略说”和“礼貌规范说”[J].福建师范大学学报(哲学社会科学版),2005(3).(责任编辑徐阳)
全文预览
