萨特被自己的重述情节感染到,内心极度不平静。就像阴冷,灰蒙蒙的雾气一样,不仅覆盖了陆地,模糊了星星。虽然远处仍然能看到轮廓分明的树顶在闪烁,遥远明亮清晰的景物还是让他感觉无情又生畏。Р 阿萨特在自我欲望和亲人的性命的冲突中,表现出了本能的自私和邪恶,为此他饱受了灵魂的谴责,以及失去亲人和失去爱人的双重煎熬。挣扎了一个晚上的阿萨特,最后无奈地说“我管他谁死了呢?我只要自己心里安宁。”说完这句话,黝黑的森林轮廓外,金边的太阳升起,薄雾也消散了。一只白雕出现在他们的眼前,奋力地飞往明亮的地方,然后消失不见,就像离开了这个世界。阿萨特踉踉跄跄地走出小屋,像消失不见的白雕一样,他的女人死了。唯一陪伴的爱人死后,他的内心似乎突然有了方向,明亮了起来,被痛苦和抑郁折磨的阿萨特有了下一步的计划。Р 虽然阳光变得刺眼,森林从黑暗中走出来,线条轮廓都变得清晰,阿萨特却什么也看不见。当白人提出带走阿萨特的时候,他坚定地说当初把哥哥留在敌人当中,他们是一母所生,现在要回去复仇。“他张开的双臂顺着身体落下来,然后站立不动,用木然的神情和呆滞的目光凝视着太阳。Р……他孤独地站在刺目的阳光下,他看到一个晴朗无云的白天,皓白的天光外一个充满幻想的世界的黑暗深处。”阿萨特做出了复仇的决定,可他还是看不到阳光,感受不到温暖,因为他的哥哥和爱人都死了。现在升起的太阳,是给阿萨特指引方向。他将在充满阳光的黑暗中前行,寻找内心的平静。Р 三.结论Р 康拉德擅于描写人物内心,在这篇小说里,景物描写成了人物内心波动的照影。作者不仅用沉静,黑暗的场景烘托小说的氛围,还用焦虑的,明亮的描写表现主人公的内心。《礁湖》虽然篇幅短小,却像康拉德另一部著名小说《黑暗的心》一样,呈现了人类深植于天性之中的罪恶之源。(作者单位:内蒙古财经大学外国语学院) Р 参考文献Р [1] 王守仁:《英国文学选读》,高等教育出版社,2001年版。
全文预览
