全文预览

试论中美文化认知差异下国际汉语教师跨文化交际能力的提升

上传者:蓝天 |  格式:doc  |  页数:10 |  大小:0KB

文档介绍
实的心境、率真的态度对待,讲实话,讲真话,讲心里话,敞开心扉,真诚交流,才能得到对方的信任、接纳和认同,才能更好地融洽人际关系。一般而言,美国人的性格比较直爽,你在委婉地表达了自己的不满之后,他是会有所感悟的,是会接纳和理解的。Р 3. 把握平等待人的人际交往基调。现实生活中,人际之间真正要做到平等交往比较困难,特别是汉语教师身在异国他乡,美国人的高傲时不时流露出来,所以国际汉语教育者要克服自卑心理,不要妄自菲薄,自视低人一等。Р 4. 养成宽以待人的做人品格。每个人自尊心都很强,不允许别人冒犯自己,这是可以理解的,但有时也要学会忍耐。这就要求在人际交往中不要斤斤计较,而要谦让大度、克制忍让,恪守“严以律己,宽以待人”的古训。Р 5. 要多进行换位思考。多站在美国汉语学员的角度去考虑问题,感受他们的感觉如何,知道该如何行事而不会把事情搞砸,这就是换位思考的好处。适当地运用换位思考,可以使沟通更有说服力,更容易达到沟通的目的,更容易使自己的教学内容与思想被对方所接受。Р 综上所述,国际汉语教学主要是跨文化交流能力的教学,教学中不能只单纯注意语言教学,而要重视文化差异及对语言的影响,培育提升国际汉语教育者的跨文化交际意识和能力,推动中国传统文化在美国和世界各地的交流与传播,为世界文明作出更大的贡献。Р 参考文献: Р [1]2012年4月13日,搜狐新闻[Z],作者:孙浩杜静Р [2]胡惠林:“文化民权:国家文化软实力建构的战略基础和价值取向”[J],《文化研究》(人民大学复印资料),2011年第6期,第3页. Р [3]贾海涛:“文化软实力的构成及测评公式”[J],《文化研究》(人民大学复印资料),2011年第7期,第44页. Р [4]刘晓玲,《对外汉语人才应具备跨文化能力》[N],《光明日报》,2012-10-27 09:13:21. Р [5]百度百科?国际意识[Z].

收藏

分享

举报
下载此文档