,喻体的选择十分重要。刘勰在《文心雕龙·比兴》中说:“夫比之为义,取类无常,或喻于声,或方于貌或拟于心,或譬于事。”谈的是比喻的辞格功能,其中“取类无常”点出了喻体选择的多样性。《围城》中比喻的喻体选择是非常独到的。无论是对具体事物、事件的描写,还是对抽象的感觉、思想、心理活动的描写都能独辟蹊径。作者能把一些本质无关的事物巧妙的联系到一起,非常新颖奇特。作品中关于文凭的一段议论颇为精彩:Р“这一张文凭,仿佛有亚当、夏娃下身那片树叶的功用可以遮羞包丑。小小一方纸能把一个人的空疏、寡陋、愚笨都掩盖起来.”方鸿渐认为没有文凭,“好象精神上赤条条的,没有包裹。”于是才想到去爱尔兰人那儿买假文凭。Р一般,人们可能不会把恋爱和吃葡萄联系到一起,但作者别具一格。在《围城》中作者写道,天下只有两种人。譬如一串葡萄到手,一种人挑最好的先吃,另一种人把最好的留在后面吃。照例第一种人应该乐观,因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的。不过事实上适得其反,缘故是第二种人还有希望,第一种人只有回忆。这一个有关恋爱与吃葡萄的比喻新颖而有趣味儿,给读者留下了十分广阔的联想空间和回味的余地。Р又如文中这样一段:他两道浓黑的眉毛,偏根根可以跟寿星的眉毛竞赛,仿佛他最初刮脸时不小心,把眉毛和胡子一股脑儿全剃下来了,慌忙安上去,胡子眼眉毛换了位置;嘴上的是眉毛,根本不会长,额上的是胡子,所以欣欣向荣。胡子的稀疏,眉毛的浓密,二者就像换了位置。照这个情理下来,作者巧妙地把词语进行了特殊的超常的组合,“嘴上的是眉毛”,“额上的是胡子”,从语义上分析突破了常规,实在是一种创新。能给人十分深刻鲜明的印象Р 二.机智风趣幽默诙谐Р《围城》中的比喻,与全书的风格特征和谐一致,具有幽默诙谐的特点。在《围城》中,钱钟书以轻松愉快的态度,用风趣诙谐而意味深长的比喻对现实生活的荒谬丑恶的现象、可鄙可笑的人物进行了鞭辟入里的剖析和讽刺。
全文预览