Р外文姓名Name in PassportР(2寸照片)РPhotoР中文姓名Name in ChineseР国籍NationalityР出生日期РDate of BirthР 年月日Р_____________ (dd / mm / yy)Р性别GenderР证件类别 ID TypeР证件编号РNumber of CertificateР联系电话/Р电子邮箱Contact Phone Number / E-mailР户籍地址Р(限中国籍) Registered Permanent Residence (for Chinese citizens only)Р在境内居住地/实际居住地:РCurrent Residence in the Р工作性质Nature of WorkР □专职/ Full-time □兼职/Part-timeР兼职填写For Part-timer OnlyР工作单位Name of EmployerР单位地址AddressР单位电话PhoneР职务PositionР拟任期限РTenureР Р年月日至年月日止РFrom ______________ (dd / mm / yy) to ______________ (dd / mm / yy)Р拟任代表简历Resume of Representative to be AppointedР本人承诺上述信息真实有效,如有不符,将承担相应法律责任。 I affirm that all the above information is true and valid, and will otherwise assume the corresponding legal responsibilitiesР 签名 Signature Р Р日期: 年月日Р Date: ___________ (dd / mm / yy)