全文预览

外文文献翻译中小企业的融资困境研究

上传者:相惜 |  格式:doc  |  页数:10 |  大小:26KB

文档介绍
普遍使用。Р 罗马尼亚的中小企业的融资需求,需要考虑到投资的类型,相关的风险,以及要考虑选择的资金来源等因素。在选择资金来源时,中小企业应该仔细考虑这几个方面: 什么样的融资来源是最适合企业目前的业务目标;融资规模可以满足业务的需求吗;可以比较快的偿还融资吗(尼古拉斯,2008)。Р4. 罗马尼亚中小企业融资概述Р 在罗马尼亚,促进中小企业融资的公共计划主要可以划分为四种类型。通过提供补助金的融资计划,在某些情况下,能为中小企业提供资金。一般来说,公司的这些补助金主要来自国家特定的经济部门或某些地区。提供补助金的基本原则是财务的共同参与,这就意味着,中小企业开展项目的资金分配需要明确其最低水平。这样的计划是通过一些财政基础(CRIMM,FIMAN)或政府机构(中小企业代理机构,国家区域发展机构,国家就业机构)和政府部门(交通运输部、劳动部和社会保护,等等)来实现操作的。Р 欧盟结构性基金是由欧盟委员会进行管理的,其用途是为那些需要融资的中小型企业提供援助,促进地区发展,复苏原来这一地区受到的工业衰退的影响,Р解决长期失业问题,以及促进年轻人的就业或农村发展。如果有人认为,到2013年,估计罗马尼亚将能获得融资资金的投资收益。Р5.总结讨论Р就上面提到结果而言,可以总结如下:Р1.国家和地区的融资企业家逐步建立起融资担保基金制度。Р2.银行贷款所需的担保和费用的数量显著减少符合欧盟的实践。Р 3.简化信用贷款的程序。 4.中小企业贷款上的利息补贴,至少在某些行业对某个团体来讲具有一定的竞争优势(青年、残疾人等)。Р 5.为企业家创建国家培训计划,以便在公共-私营伙伴关系原则的基础上更好地获取结构基金。Р 6.为投资提供足够的贷款限期。对长期投资至少5 - 7年的投资来讲是非常必要的。这两个措施将促进中小企业的全面快速发展。Р7.为中小企业的开发银行(投资)转变国家银行的职能。

收藏

分享

举报
下载此文档