变化和协调而形成的内部的和谐状况。音律的基本类型有:双声、叠韵、叠音、叠字、平仄和押韵。注8 文法层面文法层面是文学语言组织的基本层面之一, 它是文学语言组织在语词、语句和篇章方面的构成法则,文法通常有三类:词法、句法和篇法。注9 辞格层面辞格层面是文学语言组织的层面之一,它是富有表现力并带有一定规律性的表现程式的运用状况, 编者共介绍了三对六种基本辞格: 比喻与借代、对偶与反复、倒装与反讽。注 10 文学语言组织的审美特征文学语言组织的审美特征,是指文学语言组织的美的具体表现方式及其相应的构成法则,它有如下表现:内指性、陌生化、音乐性和本色化等。注 11 内指性内指性是文学语言组织的一个普遍和基本的特征,是文学语言的无需外在验证而内在自足的特性,即它总是遵循人的情感和想象的逻辑行事,而不一定寻求与外在客观事实相符。注 12 音乐性音乐性是指文学语言组织所具有的富于音乐效果的特性。注 13 陌生化陌生化指文学语言组织的新奇或反常的特性, 它由俄国形式主义者什克洛夫斯基提出。注 14 本色化本色化是文学语言组织与人的本来面目(身份、性格或面貌)相符的特性。它有多种含义,一指文体规范;二指作家的身份和性格特征;三指生活的本来面目。“本色”一词最早由刘勰在《文心雕龙》中提出,而用“本色”批评诗歌创作的是宋陈师道, 他认为韩“以文为诗”和苏(轼)“以诗为词”,“虽极天下之事, 要非本色”。宋张炎明确提出“本色语”要求,语言的本色化往往成为作家的一种必然选择,它意味着竭力选择、锤炼语言,以便尽可能直接而生动地表现人的本来面目。本色语有两种类型:本色化描述语,本色化对话。本色化描述语是指文学文本中叙述人或抒写人所使用的描述性语言极符合被刻画人物独特身份和性格及其所在环境的语言组织。本色化对话是人物与人物在特定环境中所展开的对话与说话人身份和性格相符的语言组织。……( 中间部分略)请——
全文预览