全文预览

《离骚》原文及译文

上传者:科技星球 |  格式:txt  |  页数:12 |  大小:0KB

文档介绍
。去寻求意气相投的同道。Р 汤禹严而求合兮, 汤禹为人严正虚心求贤,Р 挚咎繇而能调。得到伊尹皋陶君臣协调。Р 苟中情其好修兮, 只要内心善良爱好修洁,Р 又何必用夫行媒? 又何必一定用媒人介绍?Р 说操筑于傅岩兮, 傅说拿梼杌在傅岩筑墙,Р 武丁用而不疑。武丁毫不犹豫用他为相。Р 吕望之鼓刀兮, 姜太公曾经摆弄过屠刀,Р 遭周文而得举。他被任用是遇到周文王。Р 宁戚之讴歌兮, 宁戚喂牛敲着牛角歌唱,Р 齐桓闻以该辅。齐桓公听见后任为大夫。Р 及年岁之未晏兮, 趁现在年轻大有作为啊,Р 时亦犹其未央。施展才能还有大好时光。Р 恐鹈鴂之先鸣兮, 只怕杜鹃它叫得太早啊,Р 使夫百草为之不芳。”使得百草因此不再芬芳。”Р 何琼佩之偃蹇兮, 为什么这样美好的琼佩,Р 众薆然而蔽之。人们却要掩盖它的光辉。Р 惟此党人之不谅兮, 想到这帮庸人不讲信义,Р 恐嫉妒而折之。恐怕出于嫉妒把它摧毁。Р 时缤纷其变易兮, 时世纷乱而变化无常啊Р 又何可以淹留? 我怎么可以在这里久留。Р 兰芷变而不芳兮, 兰草和芷草失掉了芬芳,Р 荃蕙化而为茅。荃草和惠草也变成茅莠。Р 何昔日之芳草兮, 为什么从前的这些香草,Р 今直为此萧艾也? 今天全都成为荒藁野艾。Р 岂其有他故兮, 难道还有什么别的理由,Р 莫好修之害也! 不爱好修洁造成的祸害。Р 余以兰为可恃兮, 我还以为兰草最可依靠,Р 羌无实而容长。谁知华而不实虚有其表。Р 委厥美以从俗兮, 兰草抛弃美质追随世俗,Р 苟得列乎众芳。勉强列入众芳辱没香草。Р 椒专佞以慢慆兮, 花椒专横谄媚十分傲慢,Р 榝又欲充夫佩帏。茱萸想进香袋冒充香草。Р 既干进而务入兮, 它们既然这么热心钻营,Р 又何芳之能祗? 又有什么香草重吐芳馨。Р 固时俗之流从兮, 本来世态习俗随波逐流,Р 又孰能无变化? 又还有谁能够意志坚定。Р 览椒兰其若兹兮, 看到香椒兰草变成这样,

收藏

分享

举报
下载此文档