着我们的钱逃走了”。——一个乌龟说。“又说这种话,我干脆不去了!”——年轻的乌龟在门外叫道。(《读者文摘》) ? 第③是往“小”(性子慢、速度慢)里说的直接夸张。这三例夸张都不乏幽默诙谐的情趣。间接夸张如下: ? ④爱妻爱不够,夸妻夸不完,她是神,她是仙,她是雅典娜,她是维纳斯,孩子的红太阳,丈夫的北斗星,社会的西王母,家庭的守护神。她嘴里含着橄榄枝,心里亮着长明灯,手捧丘比特,脚踩风火轮!……(于济川《夸妻》,《读者文摘》)?这一句里的夸张用来夸妻子聪明贤惠能干,兼用了Р多种修辞格,句式也很整齐,语言现露出几分调侃?的意味,充满情趣。? ⑤我一点点的啃着、嚼着,啃着、嚼着……尽量表现得很斯文。我已经有四年没有吃过白面做的面食了——而我统共才活了25年。它宛如外面飘落的雪花,一进我的嘴就融化了。(张贤亮《绿化树》)? 第⑤中说“它(白面馍)宛如外面飘落的雪花,一进我的嘴就融化了”,是在比喻的基础上进行的夸张。它虽然不合事实,但对于一个四年没有吃过白面馍的人,特别是在那“瓜菜代”的艰难岁月,这种饿坏了、馋极了的心理状态的极度描绘,能使人感到更加真实。?⑥“你这烟不错,是蛟河烟。没错,是蛟河烟。”“嗬!行家嘛!你什么时候学会抽烟Р的?”“在娘肚子里我就会抽两口了!”(陈放《白与绿》)? 这一句里用的就是超前夸张。? (六)双关? 1、定义、分类、修辞效果? 这是利用语言中同音和多义关系,使一个词语或一句话同时关涉到两种事物的修辞方式。分为同音双关和多义双关两种类型。同音双关的修辞效果主要在于使表达幽默风趣,多义双关的修辞效果主要在于使表达含蓄委婉。例如:? ①……为了赚钱,22岁的强发第二次到大城市来,给搬进了新楼的城市居民打家具。当他推刨子的时候,那钢刀铲削木头的声音是“一——毛,一——毛……”当他拉锯的时候,那钢牙齿咬木头的声音是“现——钱,现——钱……”。(王蒙《灰鸽》)
全文预览
