为楚辞,楚辞之不能不降为汉魏者,势也;是则三百篇之不能不降为乐府,乐府之不能不降而为词者,亦势也。”Р4、起源于梁武帝萧衍:? 清初徐釚认为其《江南弄》“此绝妙好词,已在《清平调》、《菩萨蛮》之先矣。”? 梁启超:“……凡属于《江南弄》之调,皆以七字三句、三句四字组织成篇。七字三句,句句押韵,三字四句,隔句押韵。……似此严格的一字一句,按谱制调,实与唐末之倚声新词无异。”Р《全唐诗》在词部的小注中说:“唐人乐府原用律绝等诗杂和声歌之。其并和声作实字,长短其句以就曲拍者为填词。”?注:?散声(添加音声):在词曲演奏时,在乐曲旋律之外另加的音声。目的是为了在歌唱时使文字和音乐的配合趋于协调。?例:《好时光》原诗:?宝髻宜宫样,脸嫩体红香,眉黛不须画,天教入鬓长。莫倚倾国貌,嫁取有情郎,彼此当年少,莫负好时光。Р宝髻偏宜宫样,莲脸嫩体红香,眉黛不须张敞画,天教入鬓长。莫倚倾国貌,嫁取个有情郎,彼此当年少,莫负好时光。(增加散声后的长短句)?泛声(引长音声):歌唱时将有字的音使就曲拍。?和声:过去乐曲中使用的复叠演唱的做法。?沈括《梦溪笔谈》:“诗之外又有和声,则所谓曲也。古乐府皆有声有词,连属书之,如曰‘贺贺贺’、‘何何何’之类,皆和声也。今管弦中之缠声,亦其遗法也。唐人乃以词填入曲中,不复用和声。”Р况周颐《蕙风诗话》:“唐人朝成一诗,夕付管弦,往往声希节促,则加入和声。凡和声皆以实字填之,遂成为词。”?王维《渭城曲》:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青杨柳春。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。(28)?《阳关三叠》:渭城朝雨浥轻尘,更洒遍客舍青青。弄柔凝千缕,更洒遍客舍青青;弄柔凝千缕,更洒遍客舍青青;弄柔凝柳色新。休烦恼!劝君更尽一杯酒,人生会少,富贵功名有定份。休烦恼!劝君更尽一杯酒,旧游如梦,只恐怕西出阳关,眼前无故人。休烦恼!劝君更尽一杯酒,只恐怕西出阳关,眼前无故人。(113)
全文预览