融合的重要意义,从文化交汇的不同方面、不同领域进行了深入探讨,涌现出沈福伟、周谷城、楼宇烈、耿异、林金水、陈卫平、顾卫民、孙尚杨、许明龙、李天纲、莫小也、韩琦、徐海松等一大批优秀学者。他们在资料整理和专题研究两方面都取得重要进展。资料的搜集、整理和翻译成果很多’‘,系年建设研究月刊,中国文化西渐之一页年建设研究月刊,古代中西文化交流略述年建设研究月刊,近代中西交通之研究年建设研究月刊等。,著有《世纪中国与欧洲的文化接触》等。著有《中国文化西传欧洲史》、《明清间入华耶稣会士和中西文化交流,与安田朴合著等,’著有《中国和基督教》等。著有‘中国美术引论》、《中国山水画的诞生,、世纪中国美术》、《中国山水画》、《山川悠远一中国山水画艺术》、《日本和中国的美术》、《麦积山石窟,、《中国美术史》、《中国美术新发现》、《中国诗书画三绝》、布习石卞资亦怖、沱苏立文。东西方美术的交流,英文本序言张国刚,德国的汉学研究,年以来西方主要著作有希雷恩《中国与世纪的欧洲园林》、史景迁《文化类同与文化利用》、托马斯·李主编《中国与欧洲世纪的形象和影响》劳端纳《世纪欧洲人眼中的亚洲》泰家与奥克斯托比合编《启道德莱启蒙时代欧洲对中国的理解》、劳端纳《亚洲在欧洲成长中的作用》、拉赫和凡克利《欧洲形成中的亚洲》第三卷道思的《中国情趣》、库克《莱布尼茨论中国》、孟德卫《中国礼仪之争的历史与意义》、杜木兰《中国植物于世纪引进法国及其风土驯化》、马克·克雷邦的《西方哲学明鉴中反映出的东方》、史景迁《西方观念中的中国》等译著的成果有法白晋〔著,赵晨译《康熙皇帝》,黑龙江人民出版社卜海文管会主编《徐光启著译集》上海古籍出版社何高济等译《利玛窦中国札记》,中华书札文凯编《消代西人见闻录》,人民大学出版社李之勤编《王徽遗著》,陕西人民出版社法谢和耐著,耿异译《中国和基督教》,上海古籍出版社林华等编《历史遗痕一利玛窦及明清西
全文预览
