s to party A in its origineal condition and fees arising from such ic Contract Arbitrated Bureau to mediate or arbitrate. Р 11.其他Others Р A.本合同如有末尽事宜,由甲乙双方洽谈解决. Р If the contract remain some unperfercted parts,the two parties shall negotiate in peace. Р B.本合同自签署之日生效,甲乙双方各执一份参照. Р This contract is effective after both parties making their signatives,each party keeps one copy for reference. Р C.如有争议,以此合同中方为准. Р In case of dispute,the chinese version of the contract shall prevail. Р 甲方: Р party A: Р 签署: Р Signed by: Р 日期: Р Date: Р 乙方: Р party B: Р 签署: Р Signed by: Р 日期: Р Date: Р 合同不仅仅是是维护法律权益的证明,更是对自身责任的规划。在阅读了这篇《美国租房合同样本(中英文)》之后如果还想阅读更多相关文章,请多多关注我们中英文合同范本,欢迎下次再来,在此期待您的光临!