句子中句义信息所关涉的那个实体是句子的“话题”,针对话题展开的句子其它部分是“说明”。三、焦点和预设焦点指句子中的新信息,预设是指说话者认为双方都知道的信息。第八章语言的接触[教学目的和要求]认识语言成分的借用与吸收、语言的融合及其原因和语言接触过程中的一些特殊形式。第二节不成系统的词汇借用一、借词借词不同于意译词和仿译词。汉语结构的特点对词语借用的影响。二、借词与社会第三节语言联盟与系统感染一、语言联盟和社会“语言联盟”指一片地理区域内的不同语言不仅在词汇上相互有大量的借贷,而且在语音、语法系统的结构格局、结构规则方面也十分相似,但各语言仍有相当数量的核心词根彼此不同。二、系统感染“系统感染”指处于同一地区的若干语言在语音、语法系统的结构格局、结构规则方面逐渐趋同,但仍然保持了各自语言的本质——有相当数量继承于自己语言祖语的核心词根。第四节语言的替换与底层一、语言替换二、语言替换的社会原因三、自愿替换和被迫替换四、语言换用和底层遗留第六节语言接触的特殊形式——混合语一、“洋泾浜”二、混合语第九章语言系统的演变[教学目的和要求]了解语音、语法、词汇和词义的发展的一般规律和特点。第一节语音的演变一、语音发展的线索方言差异的比较、古今诗韵的区别、不同时期的借词的语音考订等都是研究语音发展的重要线索和途径。汉语方言的复杂性和浩繁的书面文献资料是研究汉语演变的丰富“矿藏”。二、语音演变的规律性和演变机制汉语浊音清化的规律。音变规律的特点。三、语音对应关系和历史比较法。第二节语法的演变一、组合规则的演变古今语序的差异和语法组合规则的演变。二、聚合规则的演变聚合规则的演变主要表现为形态的变化、语法范畴的消长和词类的发展。三、语法发展中的类推作用类推在语法演变中的重要作用。四、语法化第三节词汇和词义的演变一、新词的产生和旧词的消亡二、词汇演变和语言系统三、词义演变词义的扩大、缩小和转移。
全文预览
