全文预览

经济管理——国际经济与贸易类毕业论文中英文翻译、外文文献翻译

上传者:火锅鸡 |  格式:doc  |  页数:11 |  大小:0KB

文档介绍
现出来了。然而所有这些数据也仅仅是反映了经济的一部分而已。其中许多数据本身都值得商榷。例如,近些年统计学家如何判定一个人失业就已经成为了很多争论的根源。在比如,一个只有兼职工作但是想拥有全职工作的人也被算作为就业,即使你可能称他为失业-----这是官方数据所不能反映的状况。为了解决我们处在经济循环的什么位置和如何使经济持续增长的问题,Fed雇佣了数百个经济学家为美国和世界设计经济的计算机模型。通行的方法包括失业率、工人生产力、新房开工率和新房销售率、商业投资、制造业趋势积极生产者和制造者价格。于是GDP就不是完美的了,因为它并没有考虑地下经济-----黑市销售,付讫账簿的薪水-----据估计其规模大概为"光明正大"的经济的十分之一。虽然如此,实际上我们还是着眼于GDP。例如,在2006年的第三季度,当经过季节调整的年度GDP达到2.0%-和先前两个季度的5.6%相比-它促成经济的持续减速。政府和商业采购也算在内,但是大概70%的GDP来自消费者支出,这是人们对有关个人消费习惯衡量方法,像消费信心和消费价格指数激动的原因所在。其中大约一半的消费者支出来自住房"租金"-----经济学家对于人们在房屋上的支出的计量,无论他们事实上是否租用或者拥有。理解经济最为流行的办法就是追踪GDP,即国内生产总值-----所生产全部商品和服务的最终市场价值。美国经济分析局记录美国人的支出,加上进口额并减去出口额,然后公布一个数字。把Ford,inos,修脚和整牙的发生额相加就能够得到GDP了。事实上,美国经济就像一个庞大的无定形的且不可见的网络一样,渗入了我们所做的一切事情之中。政客们喜欢津津乐道于他们在刺激经济上努力,工人们则更关注于经济对于薪酬的以及沃尔玛商品价格影响,但是却没有人能够真正理解它。所以我们只能进行猜谜游戏。美国经济强大吗?它是在增长还是在减速?我们怎么才能够使它更加健康呢?

收藏

分享

举报
下载此文档