craziness we see genius and those are the people we’re making tools for.” Your customers don’t care about your product. They care about themselves, their hopes, their ambitions. Steve jobs taught us that if you help your customers reach their dreams, you’ll win them over. Р 在乔布斯看来,购买苹果产品的人并非“顾客”。他们是心怀希望、梦想和野心的人。他打造的产品是为了帮助人们去实现各自的梦想。他曾说过,“有些人觉得买Mac电脑的人疯了,但透过这股疯劲我们能发现天才。”你如何看待自己的顾客?帮助他们激发自己内在的天赋,你将赢得他们的心。Р “把梦想做大”是乔布斯给我们最好的建议:相信自己,相信我们的梦想,并不断地捍卫这些梦想,因为正是这些梦想才有可能改变这个世界。此外,创新也是他给我们的另一个启发:任何组织的任何人,无论其头衔和职位如何,都要进行创新。通过在商业上不断思索求变,让创新成为我们大脑基因中的一份子,这样才有可能创造下一个奇迹。Р 【词汇】Р Revolutionize v. 发动革命;彻底改革; Р Profound adj. 深厚的;意义深远的Р Unleash vt. 释放;解除…的束缚;发泄Р Innovative adj. 创新的;富有创新精神的;创新立异的Р Passionate adj. 热烈的;激昂的Р Vision n. 视力;美景;想像力 vt.幻想,想象Р Relegate vt. 使降级;把……归类Р Legacy n. 遗产;遗赠Р Retailer n. 零售商,零售店