的把握Р 首先,轴是翻身动作的中心点。在训练过程中一定要注重“轴”的把握和训练。翻身中的轴往往和传统意义上的垂直轴有着很大的区别,在训练中更要根据不同的翻身动作做好相应把握。其次,要注意的是,翻身转动的轴一般集中在腰部或胯部,这是翻身中最为重要的一点。在过程中只要翻身动作启动就一定要保持身体中段的固定,只有这样,才能引导学生在连续性的翻身技术技巧中应对自如。Р 结语Р 中国古典舞翻身动作是对中国传统文化和戏曲舞蹈翻身的继承和创新。在不断发展、不断探索的过程中,使现在的古典舞翻身更适应于中国古典舞剧目的需要。Р 翻身作为中国古典舞基训中技巧训练内容和剧目的表现手段,还有进一步的发展空间,可以更好地展现我们传统文化中的民族特性。在中国古典舞教学中,翻身的结构、形式的发展非常丰富。在训练过程中一定要通过合理、科学的体系进行训练,只有规范性的训练才能体现技术技巧的科学性,只有用科学性的方法才能体现技术技巧的规范性。没有规矩不成方圆,道理就在于此。翻身动作不但在舞蹈作品中运用,还能将舞蹈剧目中的人物形象、剧情更贴切地表达出来,同时也将中国古典舞独特的风格表现出来,不再拘谨于戏曲翻身的条框中,完全融入进了舞蹈的内容里。随着时间的前进中国古典舞翻身动作的发展将会越来越精妙。Р 注释: Р ①郭梅.图说中国戏曲[M].长春:吉林人民出版社,2009:178. Р ②候介华.武术套路教学与训练[M].北京:北京体育大学出版社,2002:126. Р ③北京舞蹈学校古典舞教研组.中国古典舞教学法[M].北京:北京舞蹈学校资料室,1960:102. Р ④王伟.中国古典舞基本功训练教程[M].北京:高等教育出版社,2008:66. Р 参考文献: Р [1]吕艺生.中国艺术教育大系/舞蹈卷/舞蹈教育学[M].上海:上海音乐出版社,2000. Р 作者单位:湖北艺术职业学院Р (责任编辑:张斐然)