解语言背后的文化和文化对语言的影响对促进各地区人们的交流有着积极的作用。Р 参考文献Р [1]廖巧云.语用学研究的新范式――《民族语用学》评介[J].外语教学与研究.2006,(6). Р [2]罗姝芳.恩施地区汉语方言中的土家语底层[D].中南民族大学.2007. Р [3]钱曾怡.汉语方言研究的方法与实践[M].北京:商务印书馆.2002. Р [4]谭志满.文化变迁与语言传承――土家族的语言人类学研究[M].北京:中国社会科学出版社.2010. Р [5]Brown,Penelope and Stephen C.Levinson.Politeness:Some Universals in Language Usage.[M],Cambridge:Cambridge University Press,1987. Р [6]Goddard,C.(ed.).Ethnopragmatics: Understanding Discourse in Cultural Context.Berlin:Mouton de Gruyter,2006. Р [7]Goffman,Erving.InteractionRitual:Essays on Face-to-face Behavior.[M],New York:Pantheon Books,1967,p.45. Р [8]Sperber, D. & D. Wilson. J. Relevance: Communication and Cognition[M]. Oxford: Basil Blackwell,1986. Р [9]Wierzbicka,A.Semantics: Primes and Universals[M]. Oxford: OUP,1996. Р (作者介绍:刘然,湖北民族学院外国语学院讲师,研究方向为英语语言学)