备用信用证格式

y date. Р在上述备用信用证展期截止时自动失效。РTheReturn of this standby letter of credit being unnecessary for itsРCancellation. Claims hereunder, if any, must be received by us on orРPrior to the expiry date of this standby letter of credit. 此备用信用证在到期取消前Р是必须还款的。此备用信用证展期到期之前借款方会收到我们提示付款的要求。РThis standby letter of credit sets forth the full term of our РUndertaking and such undertaking shall not in any way be РModified, amended or amplified by reference to any document orРInstrument referred to herein or to which this credit relates andРShall not be deemed to incorporate by e any such documentРOr instrument.Р此备用信用证涵盖了我们所有的付款条款保证。这些付款保证是不可修改,不可补充和展开(参考任何文件和工具)的, 不能被视作是任何文件和工具的合作文本。РThis standby letter of credit is subject to_______________(ISP 98)Р此备用信用证依据( ISP 98 )РThis is an operative instrument.Р是可操作的金融工具。