全文预览

通书译文

上传者:蓝天 |  格式:doc  |  页数:11 |  大小:69KB

文档介绍
志,志乎義,則所習者必在於義,所習在義,斯喻於義矣。志乎利,則所習者必在於利,所習在利,斯喻於利矣。故學者之志不可不辨也。Р科舉取士久矣,名儒鉅公皆由此出。今為士者,固不能免此,然塲屋之得失,顧其技,與有司好惡如何耳?非所以為君子小人之辨也。而今世以此相尚,使汨没於此而不能自拔,則終日從事者,雖曰聖賢之書,而要其志之所鄉則有與聖賢背而馳者矣!推而上之,則又惟官資崇卑,祿廪厚薄是計,豈能悉心力於國事民隠,以無負於任使之者哉?從事其間,更歴之多,講習之熟,安得不有所喻?顧恐不在於義耳,誠能深思,是身不可使之為小人之歸,其於利欲之習,怛焉為之痛心疾首,専志乎義而日勉焉,博學審問,謹思明辨而篤行之,由是而進於塲屋,其文必皆道其平日之學,胸中之藴,而不詭於聖人。由是而仕,必皆共其職,勤其事,心乎國,心乎民,而不為身計,其得不謂之君子乎?Р秘書先生起廢以新斯堂,其意篤矣。凡至斯堂者,必不殊志願,與諸君勉之,以毋負其志。Р淳熈辛丑春二月陸兄子静來自金谿,其徒朱克家、陸麟之、周清叟、熊鑑、路謙亨、胥訓實從。十日丁亥,熹率寮友諸生與俱至于白鹿書院,請得一言以警學者。子静既不鄙而恵許之,至其所以發明敷暢,則又懇到明白而皆有以切中學者隠㣲深痼之病,盖聴者莫不悚然動心焉,熹猶懼其久而或忘之也。復請子静筆之於簡,受而藏之。凡我同志於此反身而深察之,則庶乎其可不迷于入德之方矣。新安朱熹識。Р我年少时虽然听从了父兄师友的训诫,不敢放任自我,但天性愚顽,学业上没有什么长进,每次想到这里,我就心怀愧疚,害怕最后辜负了他们当初的期望。我正要从四方师友那里请教自己的不足,以期提高锤炼自我,提高自己,让自己免于犯错,此次前来得以追随郡侯秘书来到白鹿书院,各路贤才济济一堂,我有幸看到这样盛大的场面,私下里暗自庆幸,秘书先生教授先生不了解我的愚拙,让我来讲讲自己的一些见解。我本来也没什么才华,怎敢担此重任,再三推辞,

收藏

分享

举报
下载此文档