括”;重庆话的[] ,普通话念[],如“解界介届戒”等。 2.1.3 重庆方言声调的特点在声调方面,重庆话与普通话一样[10],都是阴平、阳平、上声、去声 4个调类,但是调值差别较大: 阴平类,普通话调值是“高平调 55”,而重庆话为“高平调 44”;阳平类,普通话调值为“高升调 35”,而重庆话则为“低降调 21”, 对于上声类,普通话调值为“降声调 214 ”,然而重庆话则为“高降调 42”;去声类,普通话调值为“全降调 51”,而重庆方言则为“降声调 213 ”。由此,我们可以看出,在调值上阴平相似,阳平、上声、去声都有明显差异。其次是古代入声字的分化也不同[11]。古代入声字在普通话中有将近一半今读去声,三分之一读阳平,少数读阴平和上声。而新重庆百分之九十以上的地区入声归到阳平。 2.2 重庆方言语法特征美国社会学家、城市建筑学家刘易斯·芒福德曾经说过“城市是语言的容器。”城市是文明的产物,又是语言赖以生存的地方。不同地区的语言,在它自身的语法特点上也会有自己独特的一面,对于重庆方言,较之于普通话来说,其语法方面的差别相对较小,主要表现为虚词中语气助词丰富且差别较大;重叠、儿化是重庆方言中独具特色的语法现象;词缀“头”的能产性也值得一说。 2.2.1 重庆方言语气词特点重庆方言中,语气词和普通话比较,有着较大的不同,特别是单音节语气词, 不仅字形字音与普通话不完全一样,有的在普通话里找不到相应的语气词,而且还有年龄性别、长短音相对立等特征,不但表现了其丰富、细腻、强烈、深厚的感情,而且还显示了重庆方言浓厚的语调特色。在汉语里,无论是民族共同语还是方言,都有数量不等的语气助词,但是使用情况有差异。这就表明,汉民族共同语及各个方言中如何表达语气,语气助词如何辅助语调构成句子的表述性,有着自身的规律。重庆方言语气词常用的有八个[12]:啥、嘛、吔、哟、嗦、哦、呀、唛,它们
全文预览
