分地劝吃劝喝比较反感;吉尔吉斯斯坦和俄罗斯学生习惯晚上不睡觉,早上不起床。来华后他们对学校的作息时间很不适应。然而,中国的教师对学生的考勤管理很严,学生不能随便迟到和旷课,违反规定将要受到学籍处分, 这就要求留学生改变多年的习惯,适应新环境,其实这对于他们是很艰难和痛苦的。六、个人总结现在我在苏州金园实业有限公司做法务助理,主要接触的是广告设计公司, 室内外装潢公司,水电公司等。我们有些合作商就是来自日本的公司,当他们过来商谈合作事宜的时候,我作为助理更要做好接待工作,才能让合作商感觉到我们公司的真诚,为合作奠定基础。公司中西方文化的差异来源于不同的文化内涵,其在历史演绎过程中都或多或少的带有本土化的特征。因此,秘书的跨文化商务交际往来中我们不仅要承认差异的存在,正视文化差异存在给秘书工作带来的影响,而且要善于把握、了解、学习和尊重这些差异。跨国商务往来成败的关键在于正确的对待文化差异,只有我们掌握这些差异并加以利用,了解之间的差异及影响,就会促使我们的秘书工作在涉外交往中达到更为出色的成效,更助于秘书更好地与西方人交流、合作, 做好秘书工作。参考文献: 【1 】金正昆,涉外礼仪教程。北京:中国人民大学出版社, 2002 。【2 】王守福,秘书礼仪。北京:高等教育出版社, 2003 。【3 】邓惠,论中西方文化对礼仪的影响,沿海企业与科技, 2005 。【4 】见丁守和,《中国传统文化试抡》,《求索》 1987 年第四期。 9 【5 】尚云鹤.浅析中西方隐私观的差异[J] .黑龙江教育学院学报, 2007(3) . 【6 】顾嘉祖跨文化交际:外国语言文学中的隐蔽文化[M] .南京:南京师范大学出版杜, 2000 . 【7】[德] 马勒茨克.跨文化交流[M] .潘亚玲,译.北京:北京大学出版杜, 2001 . 【8 】汪德华.英汉文化差异及思维方式[J] .西安外国语学院学报
全文预览
